Underlays can be obtained in any size at the store.
The underlays are made of a porous material and floor heating will easily pass through.