Notre histoire

2025

2023

  • Vrouyr2 célèbre son 10ème anniversaire
  • Naïry Vrouyr organise le voyage d’étude avec le BSOT en Italie

2018

Vrouyr2 fête son 5ème anniversaire

2017

  • N. Vrouyr célèbre son 100ième anniversaire
  • Ch. Vrouyr publie son premier livre Journal d’un Marchand de tapis en français et néerlandais.

2016

  • Shone Puipia présente sa collection chez N. Vrouyr durant To Be Antwerp.
  • Naïry Vrouyr devient experte certifiée par la TMV aux Pays Bas.
  • N. Vrouyr intègre le shop in shop de Tufenkian Artisan Carpets.

2015

N. Vrouyr & Vrouyr2 exposent pour la première fois chez Art Thema à Bruxelles.

2014

Première participation à la Journée Découverte Entreprise ; l’atelier ouvre exceptionnellement ses portes au public..

2013

  • Ouverture de Vrouyr2
  • Première participation à la Berlin Antique Rugs & Textile Exhibition (BARE).
  • Projet avec le créateur de mode anversois, Walter Van Beirendonck. Son dessin a été exécuté dans les ateliers de Tufenkian Artisan Carpets au Népal.

2012

Exposition : Undiscovered Minimalism des tissus du Mazandaran, Iran.

2011

  • Exposition exceptionnelle de tapis Art Deco durant la BRAFA.
  • Conférence sur les kilims populaires roumains à Stockholm pendant la ICOC (International Conference on Oriental Carpets) par Naïry Vrouyr.
  • Exposition de tapis contemporains chez Van der Voort Interiors à Mol durant les portes ouvertes.
  • Pendant la foire du livres Mind the Book à Anvers, conférence Tapis volants, une fausse piste littéraire par Christian Vrouyr.

2010

  • Au salon professionnel de Domotex la firme Vrouyr a reçu le prix 'Carpet Cup 2010' pour le meilleur magasin spécialisé en tapis d'orient.
  • Grande exposition de la nouvelle collection Sahar.
  • Lancement de la deuxième collection de Viviane Tahan pour la maison N. Vrouyr.
  • Première participation au Sartirana Textile Show (Italie).

2009

Naïry Vrouyr fait un voyage d’étude à travers la Roumanie avec Stefano Ionescu. (Tapis de Transylvanie)

2008

  • Expositions de kilims de Werner Weber (Zürich) invité de la galerie N. Vrouyr à l'occasion des 30 ans de journées Portes Ouvertes des Antiquaires Anversois.
  • Naïry Vrouyr suit pendant 3 mois un stage au Textile Museum de Washington et durant 2 mois dans un atelier de restauration à Izmir (ATC).

2007

Avec Naïry Vrouyr, la quatrième génération entre dans l’entreprise familiale

2006

  • Lancement de la première collection de tapis de la dessinatrice-décoratrice Viviane Tahan.
  • Blue : une expo autour l’indigo

2005

  • 85ème anniversaire de la firme N. Vrouyr.
  • Ouverture de la bibliothèque au public le 6 octobre
  • Exposition de tapis d'après les dessins de 6 artistes (Philip Aguirre, Carla Arocha, Tina Gillen, Yves Maes, Narcisse Tordoir et Ysbrant) produit dans les ateliers de Odegard.
  • Dans le cadre de la quinzaine française la Manufacture de Cogolin a présenté les tapis de Eileen Gray chez N. Vrouyr 7/10/05-29/10/05.

2003

  • Odegard, Rare and original design carpets. N. Vrouyr présente la collection au Forum Modenatie 10-11-12 octobre
  • Naïry Vrouyr fait un voyage en Arménie et visite les ateliers Tufenkian.

2001

  • Nagada production les tisserands égyptiens : renouveau d'une ancienne tradition. Série de tapis dans le même esprit produits au Népal pour N. Vrouyr.
  • Première participation à la Foire des Antiquaires d'Amsterdam PAN.

2000

Frank Lloyd Wright Première exposition en Europe de 20 tapis d'après des croquis de Frank Lloyd Wright édités avec la permission de la Fondation FLW.

1999

  • Jajim : exposition de textiles iraniens.
  • Jol-e-asb : exposition de couverture de chevaux

1996

Wol in de Wolken (la laine dans les nuages) : exposition en collaboration avec Albert Szukalkski et Pjeroo Roobjee

1995

Sarkis Khatchatourian : reconstitution d'une exposition de tableaux qui eut lieu en 1925 à Anvers.

1994

Rénovation totale du magasin.

1990

  • Remise du Prix N. Vrouyr à 7 étudiants de l'Académie des beaux-arts d'Anvers pour des projets de dessins de tapis. Les pièces, exécutées au Népal sont exposées à l'Académie.
  • Exposition Tapis de Palais organisée dans la salle Campo (Anvers).

1989

Participation à l'exposition Art Déco en Europe au palais des Beaux-Arts de Bruxelles.

1988

Exposition documentaire sur l'Arménie.

1987

Exposition d'un tapis Mamelouk prêté à la firme Vrouyr par le musée de Vienne (Oesterreichisches Museum für Angewandte Kunst.) et des tapis du Musée Smit van Gelder.

1984

Participation à l'exposition Les orientalistes et l'Afrique dans l'art belge à Bruxelles, avec le tapis " Egypte " de Elisabeth de Saedeleer-Paul Haesaerts.

1982

Fondation de Bota, l'Association Professionnelle des Commerçants en Tapis Noués Main. 
Christian Vrouyr en sera le premier président.

1980

Exposition documentaire : 60 ans à la Place de la Comédie.

1978

Première participation à la Promenade des Antiquaires d'Anvers.

1973

Christian Vrouyr rentre dans l’entreprise et entreprend un voyage en Iran, Afghanistan, Inde et Népal.

1969

  • Présentation dans la salle Campo d'un tapis exceptionnel Kirman antique de 11 x 8 m
  • Premier voyage d'achats de Tigrane Vrouyr à Katmandu.
  • Réouverture du magasin qui s'étend désormais sur 3 maisons.

1966

Première expansion du magasin.

1961

Premier voyage d'achats de Tigrane Vrouyr en URSS.

1959

Premier voyage d'achats de Tigrane Vrouyr en Iran et Afghanistan.

1957

  • Tigrane Vrouyr, fils de Norayr, devient membre de la Chambre des Antiquaires de Belgique.
  • Premier voyage d'achats de Tigrane Vrouyr en Turquie.

1956

Première participation à la Foire des Antiquaires de Belgique (Salle Arlequin Bruxelles).

1955

Ouverture d'une succursale à Bruxelles, avenue Louise.

1930

  • Exposition Universelle d'Anvers. N. Vrouyr loue 1/8e de la superficie du pavillon persan. Les autres participants sont Carakéhian, Vanderborght, Vaxelaire, La Bourse et Boccara.
  • Expositions annuelles (jusqu'en 1980) dans la salle Campo, Meir 47, à Anvers.

1925

Ouverture d'une succursale au Luxembourg (Avenue de la Liberté). Premier magasin du Grand-duché.

1923

Norayr Vrouyr est conseiller à l'occasion de la réalisation des chars 'orientaux' qui participent au Juwelenstoet organisé par la ville d'Anvers.

1920-1930

  • Participation annuelle à la Foire Commerciale de Bruxelles.
  • 1920 N. Vrouyr établit sa firme au n°4 de la Place de la Comédie.

1917

Le Armeensch Tapijtenmagazijn est fondé à La Haye, rue Anna Paulowna.

1907

A l’exposition provinciale de Saint-Trond reçois la médaille d’argent.

1905

Norayr Vrouyr, engagé par la firme Carakéhian, tient le stand de tapis à la Foire Internationale de Liège.

1903

array_values($vars)[0] array (45)
  • Table (45)
  • Contents (45)
  • titleimagetext
    02023https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2023_bsotreise.JPG<div class="simple-box-description"><ul><li>Vrouyr2 célèbre son 10ème anniver...
    12018https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2018_vrouyr2%20IMG_2350.JPG<div class="simple-box-description"><p>Vrouyr2 fête son 5ème anniversaire</p>...
    22017https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2017_100jNV%20IMG_8795.JPG<div class="simple-box-description"><ul><li>N. Vrouyr célèbre son 100ième ann...
    32016https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/about/history/history_2016_shone...<div class="simple-box-description"><ul><li>Shone Puipia présente sa collecti...
    42015https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/about/history/history_2015%20art...<div class="simple-box-description"><p>N. Vrouyr &amp; Vrouyr2 exposent pour ...
    52014https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2014_obd.JPG<div class="simple-box-description"><p>Première participation à la Journée Dé...
    62013https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2013_%20openingVrouyr2-o...<div class="simple-box-description"><ul><li>Ouverture de Vrouyr2</li><li>Prem...
    72012https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2012.jpg<div class="simple-box-description"><p>Exposition : <i>Undiscovered Minimalis...
    82011https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2011_brafa.JPG<div class="simple-box-description"><ul><li>Exposition exceptionnelle de tapi...
    92010https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2010_carpetcup%202010.JPG<div class="simple-box-description"><ul><li>Au salon professionnel de Domotex...
    102009https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2009%20roemenie.jpg<div class="simple-box-description"><p>Naïry Vrouyr fait un voyage d’étude à ...
    112008https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2008_weber%202008.jpg<div class="simple-box-description"><ul><li>Expositions de kilims de Werner W...
    122007<div class="simple-box-description"><p>Avec Naïry Vrouyr, la quatrième généra...
    132006https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2006_VIVIANE%20TAHAN%202...<div class="simple-box-description"><ul><li>Lancement de la première collecti...
    142005https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2005%20library.JPG<div class="simple-box-description"><ul><li>85ème anniversaire de la firme N....
    152003https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2003%20momu.jpg<div class="simple-box-description"><ul><li><i>Odegard, Rare and original des...
    162001https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2001%20Nagada%202.jpg<div class="simple-box-description"><ul><li>Nagada production les tisserands ...
    172000https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2000%20flw.jpg<div class="simple-box-description"><p>Frank Lloyd Wright Première exposition...
    181999<div class="simple-box-description"><ul><li>Jajim : exposition de textiles ir...
    191996https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1996%20szukalski%20.jpg<div class="simple-box-description"><p><i>Wol in de Wolken (la laine dans les...
    201995<div class="simple-box-description"><p>Sarkis Khatchatourian : reconstitution...
    211994https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1994%20travaux01.jpg<div class="simple-box-description"><p>Rénovation totale du magasin.</p></div>
    221990https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1990_Uitreiking%20N_Vrou...<div class="simple-box-description"><ul><li>Remise du Prix N. Vrouyr à 7 étud...
    231989<div class="simple-box-description"><p>Participation à l'exposition Art Déco ...
    241988<div class="simple-box-description"><p>Exposition documentaire sur l'Arménie....
    251987https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1987%20mamluk01.jpg<div class="simple-box-description"><p>Exposition d'un tapis Mamelouk prêté à...
    261984https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1984%20egypte.jpg<div class="simple-box-description"><p>Participation à l'exposition Les orien...
    271982<div class="simple-box-description"><p>Fondation de Bota, l'Association Profe...
    281980<div class="simple-box-description"><p>Exposition documentaire : 60 ans à la ...
    291978<div class="simple-box-description"><p>Première participation à la Promenade ...
    301973<div class="simple-box-description"><p>Christian Vrouyr rentre dans l’entrepr...
    311969https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1969%20Zaal%20Campo%20La...<div class="simple-box-description"><ul><li>Présentation dans la salle Campo ...
    321966https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1966_Uitbreiding%20winke...<div class="simple-box-description"><p>Première expansion du magasin.</p></div>
    331961<div class="simple-box-description"><p>Premier voyage d'achats de Tigrane Vro...
    341959<div class="simple-box-description"><p>Premier voyage d'achats de Tigrane Vro...
    351957<div class="simple-box-description"><ul><li>Tigrane Vrouyr, fils de Norayr, d...
    361956<div class="simple-box-description"><p>Première participation à la Foire des ...
    371955https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1955.jpg<div class="simple-box-description"><p>Ouverture d'une succursale à Bruxelles...
    381930https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1930%20perzisch%20pavilj...<div class="simple-box-description"><ul><li>Exposition Universelle d'Anvers. ...
    391925<div class="simple-box-description"><p>Ouverture d'une succursale au Luxembou...
    401923https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1923%20juwelenstoet%20no...<div class="simple-box-description"><p>Norayr Vrouyr est conseiller à l'occas...
    411920-1930https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1922_foire%20commerciale...<div class="simple-box-description"><ul><li>Participation annuelle à la Foire...
    421917https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1917_top%20gevel%20den%2...<div class="simple-box-description"><p>Le <i>Armeensch Tapijtenmagazijn</i> e...
    431907<div class="simple-box-description"><p>A l’exposition provinciale de Saint-Tr...
    441905https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1905%20carakehian.jpg<div class="simple-box-description"><p>Norayr Vrouyr, engagé par la firme Car...
  • 0 => array (3)
    array_values($vars)[0][0]
    title => string (4) "2023"
    array_values($vars)[0][0]['title']
    image => string (71) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2023_bsotreise.JPG"
    array_values($vars)[0][0]['image']
    text => UTF-8 string (176) "<div class="simple-box-description"><ul><li>Vrouyr2 célèbre son 10ème annive...
    array_values($vars)[0][0]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li>Vrouyr2 célèbre son 10ème anniversaire</li><li>Naïry Vrouyr organise le voyage d’étude avec le BSOT en Italie</li></ul></div>
    
    1 => array (3)
    array_values($vars)[0][1]
    title => string (4) "2018"
    array_values($vars)[0][1]['title']
    image => string (80) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2018_vrouyr2%20IMG_2350...
    array_values($vars)[0][1]['image']
    https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2018_vrouyr2%20IMG_2350.JPG
    
    text => UTF-8 string (85) "<div class="simple-box-description"><p>Vrouyr2 fête son 5ème anniversaire</p...
    array_values($vars)[0][1]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Vrouyr2 fête son 5ème anniversaire</p></div>
    
    2 => array (3)
    array_values($vars)[0][2]
    title => string (4) "2017"
    array_values($vars)[0][2]['title']
    image => string (79) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2017_100jNV%20IMG_8795....
    array_values($vars)[0][2]['image']
    https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2017_100jNV%20IMG_8795.JPG
    
    text => UTF-8 string (219) "<div class="simple-box-description"><ul><li>N. Vrouyr célèbre son 100ième an...
    array_values($vars)[0][2]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li>N. Vrouyr célèbre son 100ième anniversaire</li><li>Ch. Vrouyr publie son premier livre <i>Journal d’un Marchand de tapis</i> en français et néerlandais.</li></ul></div>
    
    3 => array (3)
    array_values($vars)[0][3]
    title => string (4) "2016"
    array_values($vars)[0][3]['title']
    image => string (107) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/about/history/history_2016_shon...
    array_values($vars)[0][3]['image']
    https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/about/history/history_2016_shone%20pupia%20tobe%20IMG_9221.JPG
    
    text => UTF-8 string (280) "<div class="simple-box-description"><ul><li>Shone Puipia présente sa collect...
    array_values($vars)[0][3]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li>Shone Puipia présente sa collection chez N. Vrouyr durant To Be Antwerp.</li><li>Naïry Vrouyr devient experte certifiée par la TMV aux Pays Bas.</li><li>N. Vrouyr intègre le shop in shop de Tufenkian Artisan Carpets.</li></ul></div>
    
    4 => array (3)
    array_values($vars)[0][4]
    title => string (4) "2015"
    array_values($vars)[0][4]['title']
    image => string (92) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/about/history/history_2015%20ar...
    array_values($vars)[0][4]['image']
    https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/about/history/history_2015%20artthema%20(1).JPG
    
    text => UTF-8 string (133) "<div class="simple-box-description"><p>N. Vrouyr &amp; Vrouyr2 exposent pour...
    array_values($vars)[0][4]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>N. Vrouyr &amp; Vrouyr2 exposent pour la première fois chez Art Thema à Bruxelles.</p></div>
    
    5 => array (3)
    array_values($vars)[0][5]
    title => string (4) "2014"
    array_values($vars)[0][5]['title']
    image => string (65) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2014_obd.JPG"
    array_values($vars)[0][5]['image']
    text => UTF-8 string (172) "<div class="simple-box-description"><p>Première participation à la Journée D...
    array_values($vars)[0][5]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Première participation à la Journée Découverte Entreprise ; l’atelier ouvre exceptionnellement ses portes au public..</p></div>
    
    6 => array (3)
    array_values($vars)[0][6]
    title => string (4) "2013"
    array_values($vars)[0][6]['title']
    image => string (87) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2013_%20openingVrouyr2-...
    array_values($vars)[0][6]['image']
    https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2013_%20openingVrouyr2-outside.jpg
    
    text => UTF-8 string (334) "<div class="simple-box-description"><ul><li>Ouverture de Vrouyr2</li><li>Pre...
    array_values($vars)[0][6]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li>Ouverture de Vrouyr2</li><li>Première participation à la Berlin Antique Rugs &amp; Textile Exhibition (BARE).</li><li>Projet avec le créateur de mode anversois, Walter Van Beirendonck. Son dessin a été exécuté dans les ateliers de Tufenkian Artisan Carpets au Népal.</li></ul></div>
    
    7 => array (3)
    array_values($vars)[0][7]
    title => string (4) "2012"
    array_values($vars)[0][7]['title']
    image => string (61) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2012.jpg"
    array_values($vars)[0][7]['image']
    text => string (124) "<div class="simple-box-description"><p>Exposition : <i>Undiscovered Minimali...
    array_values($vars)[0][7]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Exposition : <i>Undiscovered Minimalism</i> des tissus du Mazandaran, Iran.</p></div>
    
    8 => array (3)
    array_values($vars)[0][8]
    title => string (4) "2011"
    array_values($vars)[0][8]['title']
    image => string (67) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2011_brafa.JPG"
    array_values($vars)[0][8]['image']
    text => UTF-8 string (521) "<div class="simple-box-description"><ul><li>Exposition exceptionnelle de tap...
    array_values($vars)[0][8]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li>Exposition exceptionnelle de tapis Art Deco durant la BRAFA.</li><li>Conférence sur les kilims populaires roumains à Stockholm pendant la ICOC (International Conference on Oriental Carpets) par Naïry Vrouyr.</li><li>Exposition de tapis contemporains chez Van der Voort Interiors à Mol durant les portes ouvertes.</li><li>Pendant la foire du livres <i>Mind the Book</i> à Anvers, conférence Tapis volants, une fausse piste littéraire par Christian Vrouyr.</li></ul></div>
    
    9 => array (3)
    array_values($vars)[0][9]
    title => string (4) "2010"
    array_values($vars)[0][9]['title']
    image => string (78) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2010_carpetcup%202010.JPG"
    array_values($vars)[0][9]['image']
    text => UTF-8 string (415) "<div class="simple-box-description"><ul><li>Au salon professionnel de Domote...
    array_values($vars)[0][9]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li>Au salon professionnel de Domotex la firme Vrouyr a reçu le prix 'Carpet Cup 2010' pour le meilleur magasin spécialisé en tapis d'orient.</li><li>Grande exposition de la nouvelle collection Sahar.</li><li>Lancement de la deuxième collection de Viviane Tahan pour la maison N. Vrouyr.</li><li>Première participation au Sartirana Textile Show (Italie).</li></ul></div>
    
    10 => array (3)
    array_values($vars)[0][10]
    title => string (4) "2009"
    array_values($vars)[0][10]['title']
    image => string (72) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2009%20roemenie.jpg"
    array_values($vars)[0][10]['image']
    text => UTF-8 string (157) "<div class="simple-box-description"><p>Naïry Vrouyr fait un voyage d’étude à...
    array_values($vars)[0][10]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Naïry Vrouyr fait un voyage d’étude à travers la Roumanie avec Stefano Ionescu. (Tapis de Transylvanie)</p></div>
    
    11 => array (3)
    array_values($vars)[0][11]
    title => string (4) "2008"
    array_values($vars)[0][11]['title']
    image => string (74) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2008_weber%202008.jpg"
    array_values($vars)[0][11]['image']
    text => UTF-8 string (368) "<div class="simple-box-description"><ul><li>Expositions de kilims de Werner ...
    array_values($vars)[0][11]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li>Expositions de kilims de Werner Weber (Zürich) invité de la galerie N. Vrouyr à l'occasion des 30 ans de journées Portes Ouvertes des Antiquaires Anversois.</li><li>Naïry Vrouyr suit pendant 3 mois un stage au Textile Museum de Washington et durant 2 mois dans un atelier de restauration à Izmir (ATC).</li></ul></div>
    
    12 => array (3)
    array_values($vars)[0][12]
    title => string (4) "2007"
    array_values($vars)[0][12]['title']
    image => string (0) ""
    array_values($vars)[0][12]['image']
    text => UTF-8 string (131) "<div class="simple-box-description"><p>Avec Naïry Vrouyr, la quatrième génér...
    array_values($vars)[0][12]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Avec Naïry Vrouyr, la quatrième génération entre dans l’entreprise familiale</p></div>
    
    13 => array (3)
    array_values($vars)[0][13]
    title => string (4) "2006"
    array_values($vars)[0][13]['title']
    image => string (84) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2006_VIVIANE%20TAHAN%20...
    array_values($vars)[0][13]['image']
    https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2006_VIVIANE%20TAHAN%202006.jpg
    
    text => UTF-8 string (194) "<div class="simple-box-description"><ul><li>Lancement de la première collect...
    array_values($vars)[0][13]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li>Lancement de la première collection de tapis de la dessinatrice-décoratrice Viviane Tahan.</li><li>Blue : une expo autour l’indigo</li></ul></div>
    
    14 => array (3)
    array_values($vars)[0][14]
    title => string (4) "2005"
    array_values($vars)[0][14]['title']
    image => string (71) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2005%20library.JPG"
    array_values($vars)[0][14]['image']
    text => UTF-8 string (501) "<div class="simple-box-description"><ul><li>85ème anniversaire de la firme N...
    array_values($vars)[0][14]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li>85ème anniversaire de la firme N. Vrouyr.</li><li>Ouverture de la bibliothèque au public le 6 octobre</li><li>Exposition de tapis d'après les dessins de 6 artistes (Philip Aguirre, Carla Arocha, Tina Gillen, Yves Maes, Narcisse Tordoir et Ysbrant) produit dans les ateliers de Odegard.</li><li>Dans le cadre de <i>la quinzaine française </i>la Manufacture de Cogolin a présenté les tapis de Eileen Gray chez N. Vrouyr 7/10/05-29/10/05.</li></ul></div>
    
    15 => array (3)
    array_values($vars)[0][15]
    title => string (4) "2003"
    array_values($vars)[0][15]['title']
    image => string (68) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2003%20momu.jpg"
    array_values($vars)[0][15]['image']
    text => UTF-8 string (262) "<div class="simple-box-description"><ul><li><i>Odegard, Rare and original de...
    array_values($vars)[0][15]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li><i>Odegard, Rare and original design carpets</i>. N. Vrouyr présente la collection au Forum Modenatie 10-11-12 octobre</li><li>Naïry Vrouyr fait un voyage en Arménie et visite les ateliers Tufenkian.</li></ul></div>
    
    16 => array (3)
    array_values($vars)[0][16]
    title => string (4) "2001"
    array_values($vars)[0][16]['title']
    image => string (74) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2001%20Nagada%202.jpg"
    array_values($vars)[0][16]['image']
    text => UTF-8 string (290) "<div class="simple-box-description"><ul><li>Nagada production les tisserands...
    array_values($vars)[0][16]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li>Nagada production les tisserands égyptiens : renouveau d'une ancienne tradition. Série de tapis dans le même esprit produits au Népal pour N. Vrouyr.</li><li>Première participation à la Foire des Antiquaires d'Amsterdam PAN.</li></ul></div>
    
    17 => array (3)
    array_values($vars)[0][17]
    title => string (4) "2000"
    array_values($vars)[0][17]['title']
    image => string (67) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_2000%20flw.jpg"
    array_values($vars)[0][17]['image']
    text => UTF-8 string (202) "<div class="simple-box-description"><p>Frank Lloyd Wright Première expositio...
    array_values($vars)[0][17]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Frank Lloyd Wright Première exposition en Europe de 20 tapis d'après des croquis de Frank Lloyd Wright édités avec la permission de la Fondation FLW.</p></div>
    
    18 => array (3)
    array_values($vars)[0][18]
    title => string (4) "1999"
    array_values($vars)[0][18]['title']
    image => string (0) ""
    array_values($vars)[0][18]['image']
    text => UTF-8 string (157) "<div class="simple-box-description"><ul><li>Jajim : exposition de textiles i...
    array_values($vars)[0][18]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li>Jajim : exposition de textiles iraniens.</li><li>Jol-e-asb : exposition de couverture de chevaux</li></ul></div>
    
    19 => array (3)
    array_values($vars)[0][19]
    title => string (4) "1996"
    array_values($vars)[0][19]['title']
    image => string (76) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1996%20szukalski%20.jpg"
    array_values($vars)[0][19]['image']
    text => UTF-8 string (171) "<div class="simple-box-description"><p><i>Wol in de Wolken (la laine dans le...
    array_values($vars)[0][19]['text']
    <div class="simple-box-description"><p><i>Wol in de Wolken (la laine dans les nuages) : exposition en collaboration avec Albert Szukalkski et Pjeroo Roobjee</i></p></div>
    
    20 => array (3)
    array_values($vars)[0][20]
    title => string (4) "1995"
    array_values($vars)[0][20]['title']
    image => string (0) ""
    array_values($vars)[0][20]['image']
    text => UTF-8 string (148) "<div class="simple-box-description"><p>Sarkis Khatchatourian : reconstitutio...
    array_values($vars)[0][20]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Sarkis Khatchatourian : reconstitution d'une exposition de tableaux qui eut lieu en 1925 à Anvers.</p></div>
    
    21 => array (3)
    array_values($vars)[0][21]
    title => string (4) "1994"
    array_values($vars)[0][21]['title']
    image => string (73) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1994%20travaux01.jpg"
    array_values($vars)[0][21]['image']
    text => UTF-8 string (79) "<div class="simple-box-description"><p>Rénovation totale du magasin.</p></div>"
    array_values($vars)[0][21]['text']
    22 => array (3)
    array_values($vars)[0][22]
    title => string (4) "1990"
    array_values($vars)[0][22]['title']
    image => string (107) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1990_Uitreiking%20N_Vro...
    array_values($vars)[0][22]['image']
    https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1990_Uitreiking%20N_Vrouyr%20prijs%20Academie-1990.jpg
    
    text => UTF-8 string (319) "<div class="simple-box-description"><ul><li>Remise du Prix N. Vrouyr à 7 étu...
    array_values($vars)[0][22]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li>Remise du Prix N. Vrouyr à 7 étudiants de l'Académie des beaux-arts d'Anvers pour des projets de dessins de tapis. Les pièces, exécutées au Népal sont exposées à l'Académie.</li><li>Exposition Tapis de Palais organisée dans la salle Campo (Anvers).</li></ul></div>
    
    23 => array (3)
    array_values($vars)[0][23]
    title => string (4) "1989"
    array_values($vars)[0][23]['title']
    image => string (0) ""
    array_values($vars)[0][23]['image']
    text => UTF-8 string (137) "<div class="simple-box-description"><p>Participation à l'exposition Art Déco...
    array_values($vars)[0][23]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Participation à l'exposition Art Déco en Europe au palais des Beaux-Arts de Bruxelles.</p></div>
    
    24 => array (3)
    array_values($vars)[0][24]
    title => string (4) "1988"
    array_values($vars)[0][24]['title']
    image => string (0) ""
    array_values($vars)[0][24]['image']
    text => UTF-8 string (88) "<div class="simple-box-description"><p>Exposition documentaire sur l'Arménie...
    array_values($vars)[0][24]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Exposition documentaire sur l'Arménie.</p></div>
    
    25 => array (3)
    array_values($vars)[0][25]
    title => string (4) "1987"
    array_values($vars)[0][25]['title']
    image => string (72) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1987%20mamluk01.jpg"
    array_values($vars)[0][25]['image']
    text => UTF-8 string (220) "<div class="simple-box-description"><p>Exposition d'un tapis Mamelouk prêté ...
    array_values($vars)[0][25]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Exposition d'un tapis Mamelouk prêté à la firme Vrouyr par le musée de Vienne (Oesterreichisches Museum für Angewandte Kunst.) et des tapis du Musée Smit van Gelder.</p></div>
    
    26 => array (3)
    array_values($vars)[0][26]
    title => string (4) "1984"
    array_values($vars)[0][26]['title']
    image => string (70) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1984%20egypte.jpg"
    array_values($vars)[0][26]['image']
    text => UTF-8 string (207) "<div class="simple-box-description"><p>Participation à l'exposition Les orie...
    array_values($vars)[0][26]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Participation à l'exposition Les orientalistes et l'Afrique dans l'art belge à Bruxelles, avec le tapis " Egypte " de Elisabeth de Saedeleer-Paul Haesaerts.</p></div>
    
    27 => array (3)
    array_values($vars)[0][27]
    title => string (4) "1982"
    array_values($vars)[0][27]['title']
    image => string (0) ""
    array_values($vars)[0][27]['image']
    text => UTF-8 string (189) "<div class="simple-box-description"><p>Fondation de Bota, l'Association Prof...
    array_values($vars)[0][27]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Fondation de Bota, l'Association Professionnelle des Commerçants en Tapis Noués Main. <br>Christian Vrouyr en sera le premier président.</p></div>
    
    28 => array (3)
    array_values($vars)[0][28]
    title => string (4) "1980"
    array_values($vars)[0][28]['title']
    image => string (0) ""
    array_values($vars)[0][28]['image']
    text => UTF-8 string (109) "<div class="simple-box-description"><p>Exposition documentaire : 60 ans à la...
    array_values($vars)[0][28]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Exposition documentaire : 60 ans à la Place de la Comédie.</p></div>
    
    29 => array (3)
    array_values($vars)[0][29]
    title => string (4) "1978"
    array_values($vars)[0][29]['title']
    image => string (0) ""
    array_values($vars)[0][29]['image']
    text => UTF-8 string (114) "<div class="simple-box-description"><p>Première participation à la Promenade...
    array_values($vars)[0][29]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Première participation à la Promenade des Antiquaires d'Anvers.</p></div>
    
    30 => array (3)
    array_values($vars)[0][30]
    title => string (4) "1973"
    array_values($vars)[0][30]['title']
    image => string (0) ""
    array_values($vars)[0][30]['image']
    text => UTF-8 string (154) "<div class="simple-box-description"><p>Christian Vrouyr rentre dans l’entrep...
    array_values($vars)[0][30]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Christian Vrouyr rentre dans l’entreprise et entreprend un voyage en Iran, Afghanistan, Inde et Népal.</p></div>
    
    31 => array (3)
    array_values($vars)[0][31]
    title => string (4) "1969"
    array_values($vars)[0][31]['title']
    image => string (86) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1969%20Zaal%20Campo%20L...
    array_values($vars)[0][31]['image']
    https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1969%20Zaal%20Campo%20Lavar-1.jpg
    
    text => UTF-8 string (278) "<div class="simple-box-description"><ul><li>Présentation dans la salle Campo...
    array_values($vars)[0][31]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li>Présentation dans la salle Campo d'un tapis exceptionnel Kirman antique de 11 x 8 m</li><li>Premier voyage d'achats de Tigrane Vrouyr à Katmandu.</li><li>Réouverture du magasin qui s'étend désormais sur 3 maisons.</li></ul></div>
    
    32 => array (3)
    array_values($vars)[0][32]
    title => string (4) "1966"
    array_values($vars)[0][32]['title']
    image => string (89) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1966_Uitbreiding%20wink...
    array_values($vars)[0][32]['image']
    https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1966_Uitbreiding%20winkel%201966.jpg
    
    text => UTF-8 string (80) "<div class="simple-box-description"><p>Première expansion du magasin.</p></d...
    array_values($vars)[0][32]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Première expansion du magasin.</p></div>
    
    33 => array (3)
    array_values($vars)[0][33]
    title => string (4) "1961"
    array_values($vars)[0][33]['title']
    image => string (0) ""
    array_values($vars)[0][33]['image']
    text => string (99) "<div class="simple-box-description"><p>Premier voyage d'achats de Tigrane Vr...
    array_values($vars)[0][33]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Premier voyage d'achats de Tigrane Vrouyr en URSS.</p></div>
    
    34 => array (3)
    array_values($vars)[0][34]
    title => string (4) "1959"
    array_values($vars)[0][34]['title']
    image => string (0) ""
    array_values($vars)[0][34]['image']
    text => string (114) "<div class="simple-box-description"><p>Premier voyage d'achats de Tigrane Vr...
    array_values($vars)[0][34]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Premier voyage d'achats de Tigrane Vrouyr en Iran et Afghanistan.</p></div>
    
    35 => array (3)
    array_values($vars)[0][35]
    title => string (4) "1957"
    array_values($vars)[0][35]['title']
    image => string (0) ""
    array_values($vars)[0][35]['image']
    text => string (211) "<div class="simple-box-description"><ul><li>Tigrane Vrouyr, fils de Norayr, ...
    array_values($vars)[0][35]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li>Tigrane Vrouyr, fils de Norayr, devient membre de la Chambre des Antiquaires de Belgique.</li><li>Premier voyage d'achats de Tigrane Vrouyr en Turquie.</li></ul></div>
    
    36 => array (3)
    array_values($vars)[0][36]
    title => string (4) "1956"
    array_values($vars)[0][36]['title']
    image => string (0) ""
    array_values($vars)[0][36]['image']
    text => UTF-8 string (140) "<div class="simple-box-description"><p>Première participation à la Foire des...
    array_values($vars)[0][36]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Première participation à la Foire des Antiquaires de Belgique (Salle Arlequin Bruxelles).</p></div>
    
    37 => array (3)
    array_values($vars)[0][37]
    title => string (4) "1955"
    array_values($vars)[0][37]['title']
    image => string (61) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1955.jpg"
    array_values($vars)[0][37]['image']
    text => UTF-8 string (104) "<div class="simple-box-description"><p>Ouverture d'une succursale à Bruxelle...
    array_values($vars)[0][37]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Ouverture d'une succursale à Bruxelles, avenue Louise.</p></div>
    
    38 => array (3)
    array_values($vars)[0][38]
    title => string (4) "1930"
    array_values($vars)[0][38]['title']
    image => string (84) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1930%20perzisch%20pavil...
    array_values($vars)[0][38]['image']
    https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1930%20perzisch%20paviljoen.jpg
    
    text => UTF-8 string (325) "<div class="simple-box-description"><ul><li>Exposition Universelle d'Anvers....
    array_values($vars)[0][38]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li>Exposition Universelle d'Anvers. N. Vrouyr loue 1/8e de la superficie du pavillon persan. Les autres participants sont Carakéhian, Vanderborght, Vaxelaire, La Bourse et Boccara.</li><li>Expositions annuelles (jusqu'en 1980) dans la salle Campo, Meir 47, à Anvers.</li></ul></div>
    
    39 => array (3)
    array_values($vars)[0][39]
    title => string (4) "1925"
    array_values($vars)[0][39]['title']
    image => string (0) ""
    array_values($vars)[0][39]['image']
    text => UTF-8 string (147) "<div class="simple-box-description"><p>Ouverture d'une succursale au Luxembo...
    array_values($vars)[0][39]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Ouverture d'une succursale au Luxembourg (Avenue de la Liberté). Premier magasin du Grand-duché.</p></div>
    
    40 => array (3)
    array_values($vars)[0][40]
    title => string (4) "1923"
    array_values($vars)[0][40]['title']
    image => string (85) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1923%20juwelenstoet%20n...
    array_values($vars)[0][40]['image']
    https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1923%20juwelenstoet%20norayr.jpg
    
    text => UTF-8 string (204) "<div class="simple-box-description"><p>Norayr Vrouyr est conseiller à l'occa...
    array_values($vars)[0][40]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Norayr Vrouyr est conseiller à l'occasion de la réalisation des chars 'orientaux' qui participent au <i>Juwelenstoet</i> organisé par la ville d'Anvers.</p></div>
    
    41 => array (3)
    array_values($vars)[0][41]
    title => string (9) "1920-1930"
    array_values($vars)[0][41]['title']
    image => string (94) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1922_foire%20commercial...
    array_values($vars)[0][41]['image']
    https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1922_foire%20commerciale%20bruxelles.jpeg
    
    text => UTF-8 string (197) "<div class="simple-box-description"><ul><li>Participation annuelle à la Foir...
    array_values($vars)[0][41]['text']
    <div class="simple-box-description"><ul><li>Participation annuelle à la Foire Commerciale de Bruxelles.</li><li>1920 N. Vrouyr établit sa firme au n°4 de la Place de la Comédie.</li></ul></div>
    
    42 => array (3)
    array_values($vars)[0][42]
    title => string (4) "1917"
    array_values($vars)[0][42]['title']
    image => string (93) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1917_top%20gevel%20den%...
    array_values($vars)[0][42]['image']
    https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1917_top%20gevel%20den%20haag%201917.jpg
    
    text => UTF-8 string (127) "<div class="simple-box-description"><p>Le <i>Armeensch Tapijtenmagazijn</i> ...
    array_values($vars)[0][42]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Le <i>Armeensch Tapijtenmagazijn</i> est fondé à La Haye, rue Anna Paulowna.</p></div>
    
    43 => array (3)
    array_values($vars)[0][43]
    title => string (4) "1907"
    array_values($vars)[0][43]['title']
    image => string (0) ""
    array_values($vars)[0][43]['image']
    text => UTF-8 string (125) "<div class="simple-box-description"><p>A l’exposition provinciale de Saint-T...
    array_values($vars)[0][43]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>A l’exposition provinciale de Saint-Trond reçois la médaille d’argent.</p></div>
    
    44 => array (3)
    array_values($vars)[0][44]
    title => string (4) "1905"
    array_values($vars)[0][44]['title']
    image => string (74) "https://app.vrouyr.com/public/uploads/images/history_1905%20carakehian.jpg"
    array_values($vars)[0][44]['image']
    text => UTF-8 string (159) "<div class="simple-box-description"><p>Norayr Vrouyr, engagé par la firme Ca...
    array_values($vars)[0][44]['text']
    <div class="simple-box-description"><p>Norayr Vrouyr, engagé par la firme Carakéhian, tient le stand de tapis à la Foire Internationale de Liège.</p></div>
    
Called from <ROOT>/app/Helpers/init_helper.php:7 [d()]
  1. <ROOT>/app/Views/front/vrouyr/custom_pages/68.php:71 [dump()]
  2. <ROOT>/vendor/codeigniter4/framework/system/View/View.php:228
  3. <ROOT>/vendor/codeigniter4/framework/system/View/View.php:231 [CodeIgniter\View\View->CodeIgniter\View\{closure}()]
  4. <ROOT>/app/Common.php:59 [CodeIgniter\View\View->render()]
  5. <ROOT>/app/Views/front/_default/custom_page.php:17 [view()]
  6. <ROOT>/vendor/codeigniter4/framework/system/View/View.php:228
  7. <ROOT>/vendor/codeigniter4/framework/system/View/View.php:231 [CodeIgniter\View\View->CodeIgniter\View\{closure}()]
  8. <ROOT>/app/Common.php:59 [CodeIgniter\View\View->render()]
  9. <ROOT>/app/Views/front/_default/template.php:5 [view()]
  10. <ROOT>/vendor/codeigniter4/framework/system/View/View.php:228
  11. <ROOT>/vendor/codeigniter4/framework/system/View/View.php:231 [CodeIgniter\View\View->CodeIgniter\View\{closure}()]
  12. <ROOT>/app/Common.php:59 [CodeIgniter\View\View->render()]
  13. <ROOT>/app/Controllers/Home_controller.php:283 [view()]
  14. <ROOT>/app/Controllers/Home_controller.php:943 [App\Controllers\Home_controller->view()]
  15. <ROOT>/app/Controllers/Home_controller.php:839 [App\Controllers\Home_controller->page()]
  16. <ROOT>/app/Controllers/Home_controller.php:823 [App\Controllers\Home_controller->show_if_page()]
  17. <ROOT>/vendor/codeigniter4/framework/system/CodeIgniter.php:941 [App\Controllers\Home_controller->any()]
  18. <ROOT>/vendor/codeigniter4/framework/system/CodeIgniter.php:502 [CodeIgniter\CodeIgniter->runController()]
  19. <ROOT>/vendor/codeigniter4/framework/system/CodeIgniter.php:361 [CodeIgniter\CodeIgniter->handleRequest()]
  20. <ROOT>/index.php:83 [CodeIgniter\CodeIgniter->run()]
Faites défiler